Il 29 aprile a Roma la giornata “La Sapienza per la cultura ungherese”

APPUNTAMENTI

Nell’ambito dell’Anno Culturale Ungheria-Italia 2013

Il 29 aprile a Roma la giornata “La Sapienza per la cultura ungherese”

ROMA - Nell’ambito dell’Anno Culturale Ungheria-Italia 2013, lunedì 29 aprile si terrà a Roma la giornata “La Sapienza per la cultura ungherese”, organizzata dal Centro Studi Ungheresi, dall’Università La Sapienza di Roma e dall’Istituto Balassi- Accademia d’Ungheria in Roma.  Alle ore 10.00 presso la Sala degli Organi Collegiali dell’Università La Sapienza (Palazzo del Rettorato - Ple Aldo Moro, 5) avrà luogo l’apertura della giornata, in presenza di Luigi Frati, rettore dell’Università di Roma La Sapienza, János Balla, ambasciatore d’Ungheria e Antal Molnár, direttore dell’Istituto Balassi-Accademia d’Ungheria in Roma.

Agli indirizzi di saluto seguiranno le relazioni di Antonello Folco Biagini (prorettore per la Cooperazione e Rapporti Internazionali-Sapienza Università di Roma) che illustrerà il tema La Sapienza per la cultura ungherese; Péter Sárközy (Università La Sapienza di Roma di Roma)  che parlerà di Ricerca e studi ungheresi presso la Sapienza; Ádám Somorjai, (OSB) che si soffermerà su Il Congresso Internazionale su Cultura ungherese e cristianesimo, József Pál (prorettore Università di Szeged) che si soffermerà su Ricordi ungheresi in Italia; Giovanna Motta (coordinatore dottorato in Storia d’Europa, Sapienza Università di Roma) che parlerà di La storia dell’Ungheria nelle pubblicazioni dell’editore Franco Angeli. Pubblicazioni di ricerche della nuova generazione di studiosi con l’intervento dei dottori di ricerca in Storia d'Europa: Andrea Carteny, Giuseppe Motta, Alessandro Vagnini e il dottorando Lorenzo Marmiroli.

La sessione pomeridiana della giornata, con inizio alle ore 18.00 proseguirà invece presso l’Accademia d’Ungheria in Roma (Via Giulia, 1) con la presentazione del volume Fioretti della prosa ungherese. Antologia bilingue della prosa antica ungherese. Traduzione di Marta Dal Zuffo, a cura di Péter Sárközy, Casa Editrice dell’Università di Roma La Sapienza, Roma, 2013. Alla presentazione interverrano: Cinzia Franchi (Università di Padova), Andrea Carteny (La Sapienza, Università di Roma), Marta Dal Zuffo, traduttrice del volume e Péter Sárközy, curatore del volume. I brani dell’antologia saranno presentati in lingua ungherese e italiana dagli studenti della Cattedra di Lingua e Letteratura Ungherese de La Sapienza. (Inform)